昨天,我早在期待的電視劇《北上》首播,實(shí)時(shí)收視率峰值破 3,位列同時(shí)段收視率第一,刷新近兩年劇集 首播日實(shí)時(shí)收視率紀(jì)錄。
這部劇改編自徐則臣榮獲茅盾文學(xué)獎(jiǎng)的同名小說,由趙冬苓編劇,姚曉峰任總導(dǎo)演,白鹿、歐豪領(lǐng)銜主演。都是你喜歡的吧?
《北上》首播的兩集,將鏡頭對(duì)準(zhǔn)了運(yùn)河邊人家的生活。剛開場(chǎng),就是亂糟糟的弄堂景象,晾衣桿上掛滿衣物,自行車鈴聲不斷,鄰里間大聲打著招呼,小孩子們?cè)讵M窄的過道里追逐玩耍,各種生活雜物隨意擺放。
我說“亂”,可不是貶低的意思,相反,是親切!
這場(chǎng)景,就像把我們記憶中那些舊時(shí)光里的熱鬧與雜亂,原原本本地搬到了眼前。這種亂糟糟,恰恰是弄堂生活的真實(shí)寫照,它充滿了煙火氣,沒有絲毫的造作。
特別是大華子他們合伙跳船偷西瓜的場(chǎng)景,使我想起了小時(shí)候與伙伴們打掩護(hù)偷西瓜的往事。
同樣是扔到水里,只不過我們是從人家拉來村里賣的車上偷,然后跑到水庫去,先浸涼,然后一“手刀”下去,分而食之。
劇中的花街小院,幾家鄰居緊緊相鄰,生活的瑣碎與溫馨都在這一方小天地里展開,為全劇定下了一個(gè)極具生活質(zhì)感的基調(diào)。
而這,也十分契合徐則臣原著小說《北上》的精神。
原著《北上》的故事,要從一對(duì)意大利兄弟說起。1901年,意大利人保羅?迪馬克,也就是“小波羅”,為尋找在八國聯(lián)軍侵華戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)失蹤的弟弟馬福德,以考察運(yùn)河之名來到中國。
他沿著運(yùn)河北上,一路上結(jié)識(shí)了翻譯謝平遙、廚子兼挑夫邵常來、船老大夏氏師徒(小徒弟周義彥尤為重要)、護(hù)衛(wèi)孫過程等人。
當(dāng)他們好不容易抵達(dá)大運(yùn)河最北端的通州時(shí),“小波羅” 卻意外離世,終究未能找到弟弟。誰能想到,弟弟馬福德從戰(zhàn)爭(zhēng)中逃脫后,因愛情在中國扎下了根。
時(shí)光流轉(zhuǎn)到新世紀(jì),他們的后代分別成了紀(jì)錄片制作人(謝家)、船民(邵家)、文物收藏家(周家)、攝影師(孫家)、考古學(xué)家(馬家),又因運(yùn)河,命運(yùn)再次交織在一起。
當(dāng)年“小波羅” 臨終前分發(fā)的禮物,成了后人尋根的關(guān)鍵線索。就這樣,各個(gè)運(yùn)河人原本孤立的故事片段,拼接成了一部完整的敘事長(zhǎng)卷。
小說里,有兩個(gè)關(guān)鍵的時(shí)間節(jié)點(diǎn)。1901年,清政府下令廢止漕運(yùn);2014 年,京杭大運(yùn)河申遺成功。
這一廢一興之間,承載著京杭大運(yùn)河一百多年的記憶,也映照著一個(gè)民族一百多年的歷史。
在這如運(yùn)河水般奔騰不息的時(shí)光里,徐則臣巧妙地讓“歷史線” 與“當(dāng)下線” 相互交織、呼應(yīng)、對(duì)話,就像烏拉圭作家愛德華多?加萊亞諾說的:“過去的時(shí)光仍持續(xù)在今日的時(shí)光內(nèi)部滴答作響?!?/p>
劇版《北上》更多聚焦于“當(dāng)下線”,尤其是運(yùn)河船民的生活變遷。
小說里幾家后代散居各處,劇里則都生活在花街小院,還增添了夏家、陳家的故事。
“花街” 在徐則臣的多部作品里都出現(xiàn)過,像《北上》《耶路撒冷》《花街九故事》等。
現(xiàn)實(shí)中,花街是江蘇淮安的一處地標(biāo),在文學(xué)世界里,它是徐則臣獨(dú)一無二的創(chuàng)作原點(diǎn)。徐則臣曾說:
“有人說花街很短,才兩百米左右,但是它原來很長(zhǎng),在小說里更長(zhǎng),長(zhǎng)到什么程度?只要這個(gè)世界上有的東西都可以塞到花街里,這個(gè)世界有多廣闊,花街就有多漫長(zhǎng);這個(gè)世界有多復(fù)雜,花街就有多豐富。可以說,全世界的東西我都能塞到花街里?!?
明白了,徐則臣的“花街”,就相當(dāng)于蘇童的“香椿樹街”,莫言的“高密東北鄉(xiāng)”,劉震云的“延津”……
在這個(gè)意義上,運(yùn)河和花街一樣,包容萬象。
《北上》電視劇籌備時(shí),徐則臣曾與總導(dǎo)演姚曉峰、編劇趙冬苓沿運(yùn)河采風(fēng)。
徐則臣直言《北上》改編難度大,因其結(jié)構(gòu)、探討的問題及故事本身,轉(zhuǎn)化時(shí)會(huì)有困難,但他非常支持改編成電視劇。他覺得文學(xué)作品可以借助不同藝術(shù)形式傳播,甚至能增添新的內(nèi)涵和價(jià)值。
值得一提的是,這部劇充滿了“江蘇元素”。
原著作者徐則臣是江蘇連云港人,導(dǎo)演姚曉峰也是江蘇人,出演女主角夏鳳華的白鹿是江蘇常州人。怪不得他們能共同打造出這部飽含誠意的作品??!
如果大家被電視劇《北上》里的運(yùn)河故事吸引,那一定要去讀一讀徐則臣的原著小說。
跟著這位第一位獲得茅盾文學(xué)獎(jiǎng)的70后小說家的文字,我們能更深入地走進(jìn)那個(gè)時(shí)代,感受運(yùn)河兩岸人們的生活百態(tài),體會(huì)小說獨(dú)特的敘事魅力。
相信無論是劇迷還是書迷,都能在《北上》中找到屬于自己的感動(dòng)與思考。一起走進(jìn)《北上》的世界,探尋運(yùn)河的奧秘吧!
(網(wǎng)圖侵刪)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.