迪士尼花大價錢請全智賢演新劇《暴風圈》,想借她打開韓國市場,結果劇一上線,韓國人罵,中國人罵,越南人、日本人也跟著罵,連伊拉克和阿拉伯地區(qū)的網友都炸了,豆瓣評分直接跌到2.8,海外網友自發(fā)掛起抵制《暴風圈》的標簽,上線首周觀看人數創(chuàng)下了迪士尼韓國原創(chuàng)劇的最低紀錄。
劇里有個鏡頭讓不少人看不下去,全智賢念李白的詩,卻說這是朝鮮詩人寫的,她還講出中國喜歡打仗這種話,她明明會說中文,可臺詞念得別扭,網友說她演得挺認真,但腦子沒跟上,這不是無意的錯誤,是故意改歷史,帶著偏見,中國央視也點名了,說這部劇拿文化當工具,背后有別的打算。
劇里對鄰國也不留情面,把韓國士兵在越戰(zhàn)里的事說成是救人的英雄,拿“日本航空”給恐怖組織起名,還說伊拉克最危險,整部劇像是在講全世界都錯了,只有韓國沒錯,可韓國人看了也覺得不對勁,這故事太假了,像小孩子胡編的,沒人信,連自己人都不認。
全智賢不是被逼的,她團隊簽合同前看過劇本,知道那些惹事的段落,還特意標了出來,但她還是接了,她以為靠名氣能壓得住,結果品牌方第一個撤了,LG、CJ Olive Young這些韓國品牌立馬取消合作,在中國,她代言的護膚品連夜刪了廣告,微博抖音上“全智賢辱華”話題沖到三十五億閱讀,她沒道歉,也沒解釋,就一直沒說話。
有人拿金秀賢來比,去年他也碰上類似的事,被罵了一頓,可他立馬認錯,主動退出項目,結果不少人還是原諒了他,全智賢不一樣,她啥也沒說,不解釋,不回應,大家就覺得她是在用沉默撐著那股子傲氣,這種態(tài)度比劇演得差更讓人心里不舒服,觀眾不怕你演得不好,就怕你明明錯了還裝作沒這回事。
迪士尼也不是第一次出問題,之前《風騷律師》韓國版、《王國》系列都鬧過文化誤會,這次《暴風圈》算是最糟的,他們想討好一個市場,結果惹惱了一堆國家,現在流媒體全球同步,誰都能看,誰都能說,你以為瞞過一個地方就行,可全世界都在看著呢。
全智賢以前是大家眼里的女神,現在卻成了話題人物,她一直不說話,沒人覺得她懂事,反而覺得她在裝,劇拍砸了沒關系,最怕的是不認錯,這年頭名聲比錢重要多了,一但沒了,再想找回幾乎沒門,她現在站在那兒,沒人幫她說話,連粉絲都低著頭不敢吭聲。
她接這部劇的時候,大概只圖片酬和曝光,沒想太多,世界早就變了,現在誰都能查,誰都能說,一句錯話,一個歪曲的歷史,就能把多年攢下的名聲全毀了,這不是運氣差,是她選錯了,她選了眼前的好處,丟了長遠的信譽,觀眾不看劇,不買產品,不點贊,就這么默默把她上了一課。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.