來(lái)源：滾動(dòng)播報(bào)

（來(lái)源：上觀新聞）

成毅、古力娜扎等領(lǐng)銜主演的古裝武俠劇《赴山海》日前在騰訊視頻、愛(ài)奇藝“超點(diǎn)”收官。該劇改編自溫瑞安小說(shuō)《神州奇?zhèn)b》，講述了現(xiàn)代打工人肖明明意外“穿書(shū)”到武俠世界，成為一代大俠蕭秋水守護(hù)家國(guó)的故事，以當(dāng)代人的視角重新審視傳統(tǒng)武俠江湖。大IP改編加上名演員出演，讓該劇開(kāi)播以來(lái)一直熱度不低，但也始終伴隨口碑爭(zhēng)議。

記者在平臺(tái)花費(fèi)數(shù)十元追完全劇，感覺(jué)整部作品有好有壞，割裂感頗強(qiáng)，給人一種鼠頭、虎腹、蛇尾的感覺(jué)，開(kāi)頭魔幻，結(jié)尾草率，但中間部分頗為精彩。

給40年前的武俠小說(shuō)加上年輕人喜歡的“穿書(shū)”設(shè)定，看似能為改編注入新意，但讓整部作品失分的，恰恰是那些“穿書(shū)”帶來(lái)的漏洞。

錯(cuò)的不是粉衣是不自信

《赴山?！烽_(kāi)播不久，就因?yàn)槟兄鹘且灰u粉色衣衫，缺乏武俠感備受吐槽。一身粉衣、滿頭小辮亮相的蕭秋水，生得面如冠玉，仿佛大觀園中走出的賈寶玉，幾位兄弟身穿粉藍(lán)、翠綠的衣衫，在花園中喝茶論事，好像姐妹團(tuán)在下午茶聚會(huì)。不由得令人感嘆，武俠受眾已經(jīng)從中年男性轉(zhuǎn)為年輕女性。但討好受眾口味并沒(méi)有錯(cuò)，問(wèn)題是對(duì)經(jīng)典武俠魅力的不自信，用畫蛇添足的現(xiàn)代設(shè)定奪舍了原本的江湖世界。

《赴山?！?/p>

《神州奇?zhèn)b》是溫瑞安從1977年開(kāi)始創(chuàng)作的長(zhǎng)篇系列武俠小說(shuō)，以南宋初年武林紛爭(zhēng)為背景，講述浣花劍派弟子蕭秋水在門派遭“權(quán)力幫”“朱大天王”滅門后，通過(guò)奇遇習(xí)得《忘情天書(shū)》并執(zhí)掌“天下英雄令”，集結(jié)“神州結(jié)義”對(duì)抗江湖勢(shì)力，與岳飛聯(lián)手抗敵等故事。據(jù)悉原著人物眾多，故事情節(jié)較弱，改編難度極大，此前也一直沒(méi)有影視劇翻拍。

《赴山?！?/p>

熒屏上幾年沒(méi)見(jiàn)過(guò)正兒八經(jīng)的武俠劇，觀眾已經(jīng)悄悄換了一批人。蕭秋水在峨眉金頂崖底被八大高手傳功，本是見(jiàn)怪不怪的事，但很多觀眾大呼看不懂，還有人專門發(fā)帖科普解析“傳功”這一武俠小說(shuō)基礎(chǔ)套路。柳隨風(fēng)表示要誓死效忠?guī)椭骼畛林?，不少?gòu)椖辉谒ⅰ岸疚ā薄@一追星名詞，用來(lái)指偶像團(tuán)體中只喜歡某一個(gè)團(tuán)員的極端粉絲。這種古今不理性熾熱情感的類比，多少令人理解《赴山?！窂?qiáng)行加入“穿書(shū)”去走進(jìn)年輕人的破題思路。它仿佛也是在跟年輕觀眾科普，這本晦澀難懂的小說(shuō)用現(xiàn)代流行語(yǔ)來(lái)說(shuō)，便是如此如此，這般這般。

《赴山?！?/p>

劇中，肖明明作為一個(gè)當(dāng)代網(wǎng)絡(luò)寫手，因?yàn)橄胍木帯渡裰萜鎮(zhèn)b》而開(kāi)啟可以自動(dòng)寫作的“魔典系統(tǒng)”，被吸入了自己二創(chuàng)后的江湖世界。為了回到現(xiàn)代社會(huì)，他只好完成魔典發(fā)布的種種任務(wù)，也有了改變?cè)腥宋锩\(yùn)、創(chuàng)造新武俠的動(dòng)機(jī)和合理性。

順帶一提，給魔典系統(tǒng)配音的呂艷婷也是《哪吒之魔童降世》里哪吒的配音演員，給肖明明發(fā)任務(wù)、使絆子時(shí)，讓不少觀眾夢(mèng)回“魔童”。

《赴山?！?/p>

這一設(shè)定一開(kāi)始會(huì)讓人覺(jué)得很妙，無(wú)論是肖明明以現(xiàn)代人之身初入武俠世界時(shí)，面對(duì)刀光劍影、人心險(xiǎn)惡的種種不適，還是給自己“開(kāi)掛”加入寶物、秘籍及NPC外援等卻慘遭系統(tǒng)修改的遭遇，都非常時(shí)尚，即便看過(guò)原著的觀眾也可以找到新意。然而，真正看下來(lái)卻覺(jué)得，溫瑞安的原著固然有不合時(shí)代之處，但往嚴(yán)肅的武俠江湖里灌入現(xiàn)代惡搞、調(diào)侃，甚至突然蹦出英文單詞，以及“九九六”等現(xiàn)代打工人吐槽等，更顯不倫不類。仿佛劇情里蕭秋水拿古代材料模仿現(xiàn)代調(diào)酒手法調(diào)出來(lái)的“莫寄托”（Mojito），乍一看新奇好玩，細(xì)品下來(lái)，還是有點(diǎn)尬。

《赴山?！?/p>

真正好看的，反而是那些“老派”的部分。比如蕭秋水為救吳老夫人不顧生死的俠義，與柳隨風(fēng)之間關(guān)于“江湖以利相聚”還是“以義相聚”的博弈，不惜筋脈盡斷也要揭穿劍王真面目的廝殺搏斗，以及與李沉舟、燕狂徒等絕世高手的對(duì)決等都頗為精彩。片中打戲用心，演員招式利落、動(dòng)作行云流水，武林門派混戰(zhàn)的大場(chǎng)面也頗具看點(diǎn)。蕭秋水終于繼承長(zhǎng)歌劍，一句“毀身銷骨，不過(guò)重來(lái)”的慨嘆，讓不少人看到了經(jīng)典武俠劇的一息尚存。倘若沒(méi)有硬加的穿書(shū)，照著原著拍，將重點(diǎn)放在江湖氣息的打造上，或者能成為又一部《蓮花樓》。

線索太多貪多嚼不爛

有人說(shuō)《赴山?！放某闪斯排紕?，其實(shí)未必，劇中兒女情長(zhǎng)的部分并不多。蕭秋水身邊盡管有從小一起長(zhǎng)大的蕭雪魚(yú)，一起出生入死的唐方，但都沒(méi)什么明確的感情線，各種任務(wù)奔赴和真相查找已經(jīng)讓他忙得不可開(kāi)交。

《赴山?！?/p>

在觀劇中，時(shí)常能感受到江湖線與穿書(shū)線的擰巴，給人一種貪多嚼不爛的感受?，F(xiàn)代人肖明明前一秒還是企圖靠擺爛茍活到大結(jié)局的現(xiàn)代人，后一秒突然武功運(yùn)用自如，說(shuō)話做事純?nèi)挥辛舜髠b風(fēng)范，仿佛忘記了自己的穿越身份?！澳У湎到y(tǒng)”自稱寫作系統(tǒng)，但各種玩法和任務(wù)設(shè)定又像游戲世界，中途系統(tǒng)被沖破下線后，前期發(fā)布的未完成任務(wù)也不了了之。等到第二個(gè)“穿書(shū)人”出現(xiàn)，又一下子推翻前期設(shè)定，加入新的反派角色重新交代背景，好像劇本殺里的變格本。這些懸念設(shè)置可以給劇集埋下更多鉤子，增加可看性，也吸引眾多觀眾變身“赴爾摩斯”，回看細(xì)節(jié)去破解劇中謎題，但也讓敘事線索變得更多更亂。

《赴山海》

在這兩條線索之外，還有一條李沉舟的朝堂線。出身皇室的他組建權(quán)力幫忍辱負(fù)重為國(guó)家抗擊外敵，卻被皇帝猜忌下毒，最后在救吳將軍的途中與妻子趙師容雙雙戰(zhàn)死。這條線也很精彩，結(jié)合原著和劇中各種暗示可知，原型就是南宋名將岳飛被十二道金牌召回，在風(fēng)波亭遇害之事。小說(shuō)中蕭秋水和李沉舟容貌相似，劇中直接由演員成毅分飾兩個(gè)從對(duì)立到合作的角色。然而，兩人容貌相似這個(gè)設(shè)定，劇里完全沒(méi)有體現(xiàn)出作用，甚至有假扮李沉舟發(fā)布命令的情節(jié)，也是他人靠道具易容為之。兩人除了打了一場(chǎng)，會(huì)面了幾次，最后幾集尤其是救吳將軍的關(guān)鍵場(chǎng)面時(shí)竟然全無(wú)交集。不少觀眾猜測(cè)這是由于篇幅限制下剪輯不當(dāng)，刪減了關(guān)鍵情節(jié)，導(dǎo)致劇情不連貫，幾條線索也沒(méi)能收束在一起。

《赴山?！?/p>

從劇情來(lái)看，李沉舟的線完全可以獨(dú)立出來(lái)單開(kāi)一篇，每條線都想講，最后每條都講不清楚，白白浪費(fèi)了觀眾的期待。誰(shuí)能想到這么多滅門之恨最后都不了了之，那么多絕世高手說(shuō)下線就下線，這邊蕭秋水為大義而死，那邊肖明明生命也到了盡頭，只有“頂級(jí)戀愛(ài)腦”宋明珠終得圓滿。

誠(chéng)然，游戲思維已經(jīng)深深影響了年輕人對(duì)武俠的理解，但真的把江湖拍成游戲，不斷喊reset（重啟），也還是會(huì)讓人出戲的。

原標(biāo)題：《《赴山海》：八分打給溫瑞安的舊江湖，負(fù)二分打給“穿書(shū)”》

欄目主編：施晨露

來(lái)源：作者：解放日?qǐng)?bào) 鐘菡